Description
🇳🇴 🎶 En musikalsk utforskning av samisk identitet og kultur
I samarbeid med Tromsø Jazzklubb
Bli med på en virkelig banebrytende forestilling med Šlobboten, et unikt prosjekt skapt av Sondre Närva Pettersen, en norsk-samisk musiker og komponist. Denne konserten tar deg med på en musikalsk og visuell reise som blander samisk kultur, nordisk jazz, joik, samiske salmesanger, og elektroniske teksturer, samtidig som den inkluderer personlige intervjuer og fascinerende videokunst.
Šlobboten’s forestilling er dypt forankret i samisk kultur fra området rundt Ullsfjorden i Nord-Troms, et sted hvor nesten alle snakket samisk på begynnelsen av 1900-tallet. Men rundt 1950 rapporterte Sannhets- og forsoningskommisjonen at det samiske språket i området hadde "kollapset". Er dette virkelig sant? Har dypkulturen forsvunnet på bare 50 år, eller har den utviklet seg, fått nye navn, og blitt en del av norske tradisjoner? Gjennom Pettersen sin utforskning av disse temaene gjennom personlige intervjuer, kulturell undersøkelse og musikk, skapes en flerlagsopplevelse hvor identitet, språk og kultur flettes sammen.
Gjennom sitt omfattende arbeid har Pettersen brukt flere år på å samle historier fra mennesker i området for å undersøke samisk identitet og sjøsamisk kultur. Resultatet er Šlobboten, et ambisiøst konsertprosjekt som blander samisk samtidskultur med jazz, elektroniske lydbilder, og videokunst. De imponerende visuelle bildene gir et intimt innblikk i mennesker og natur i Ullsfjorden, og inviterer publikum til å reflektere over rikdommen i kulturen og dens pågående utvikling.
Sondre Närva Pettersen er en musiker og komponist med samiske og kvenske røtter. Hans kunstneriske praksis spenner over flere disipliner, og han er for tiden aktuell med et bestillingsverk for Borealis Festival i Bergen, samt som komponist for Beaivváš – Det Samiske Nasjonalteateret.
Denne konserten lover å være en unik og tankevekkende opplevelse som utfordrer grensene for samtidig samisk musikk, samtidig som den feirer den levende kulturen til sjøsamene i Nord-Norge.
🌟 Bli med på en kveld fylt med kraftfulle lyder, kultur og refleksjon sammen med Šlobboten.
🇬🇧 🎶 A Musical Exploration of Sami Identity and Culture
In collaboration with Tromsø Jazzklubb
Get ready for a truly groundbreaking performance with Šlobboten, a unique project created by Sondre Närva Pettersen, a Norwegian-Sami musician and composer. This concert will take you on a musical and visual journey that blends Sami culture, Nordic jazz, joik, Sami hymn sounds, and electronic textures, while also incorporating personal interviews and captivating video art.
Šlobboten’s performance draws deeply from the Sami culture of the Ullsfjord area in Northern Troms, where almost everyone spoke Sami at the turn of the 20th century. However, by the 1950s, the Truth and Reconciliation Commission reported that the Sami language in this region had "collapsed." But is that really true? Has deep culture disappeared within just 50 years, or has it evolved, transformed, and integrated into Norwegian traditions with new names? Pettersen’s exploration of these themes through personal interviews, cultural investigation, and music creates a multi-layered experience where identity, language, and culture intertwine.
Through his extensive research, Pettersen has spent years gathering stories from people in the area, investigating Sami identity and sea Sami culture. The result is Šlobboten, an ambitious concert project that blends Sami contemporary culture with jazz, electronic soundscapes, and video art. The stunning visuals provide an intimate look at the people and nature of Ullsfjord, inviting the audience to reflect on the richness of the culture and its ongoing evolution.
Sondre Närva Pettersen is a musician and composer with Sami and Kven roots. His artistic practice spans several disciplines, and he is currently working on a commission for Borealis Festival in Bergen and composing for Beaivváš – The Sami National Theatre.
This concert promises to be a unique and thought-provoking experience that challenges the boundaries of contemporary Sami music and celebrates the living culture of the sea Sami people in Northern Norway.
🌟 Join us for an evening of powerful sound, culture, and reflection with Šlobboten.